Cambiar el idioma de la aplicación en Android
La aplicación de Ody para Android sigue el idioma de tu teléfono por defecto y es compatible con inglés, español, chino simplificado, filipino (tagalo), vietnamita, árabe, francés y coreano. Puedes anularlo solo para Ody, y tu elección se sincroniza con tu cuenta para que las aplicaciones web y de iPhone coincidan.
Paso a paso (en la aplicación)
- Toca Más en la barra de pestañas, luego Configuración.
- Busca la sección Idioma.
- Toca Idioma y elige de la lista; cada idioma se muestra en su propio nombre.
- La interfaz cambia inmediatamente.
- Para seguir el idioma de tu teléfono de nuevo, elige Predeterminado del sistema.
Alternativa: Idioma por aplicación de Android
Android 13 y versiones posteriores tienen una forma integrada de establecer un idioma para una sola aplicación:
- Toca Configuración de idioma de Android en la sección Idioma de Ody, o ve a Configuración de Android → Sistema → Idiomas → Idiomas de la aplicación → Ody.
- Elige un idioma.
Ambas rutas terminan en el mismo lugar; usa la que prefieras. En Android 12 y versiones anteriores, la fila abre la página de información de la aplicación de Ody en su lugar, y el selector en la aplicación es la forma de hacerlo.
Qué cambia y qué no
- Tu elección en la aplicación se guarda en tu cuenta de Ody, por lo que la aplicación web en app.ody.co usa el mismo idioma.
- El árabe cambia la aplicación a un diseño de derecha a izquierda automáticamente.
- Las transcripciones de llamadas, los mensajes de voz y los mensajes de tus clientes nunca se traducen; permanecen tal como se hablaron o escribieron.
Artículos relacionados
Preguntas frecuentes
¿El idioma cambia de inmediato?
Sí, en Android toda la interfaz cambia al instante, no es necesario reiniciar.
¿Tengo que cambiar el idioma de todo mi teléfono?
No, Ody tiene su propia configuración de idioma, y Android 13 y versiones posteriores también admiten idiomas por aplicación, por lo que tu teléfono puede permanecer en un idioma mientras Ody usa otro.