iOS에서 앱 언어 변경하기

업데이트됨: Fri Aug 14 2026 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)웹 및 iOS

Ody iPhone 앱은 기본적으로 iPhone의 언어를 따르며, 영어, 스페인어, 중국어(간체), 필리핀어(타갈로그어), 베트남어, 아랍어, 프랑스어 및 한국어를 지원합니다. Ody에 대해서만 언어를 재정의할 수 있으며, 선택한 언어는 계정에 동기화되어 웹 앱에도 적용됩니다.

단계별 안내 (앱 내에서)

탭 바에서 더보기를 탭한 다음, 설정을 탭합니다.
언어 섹션을 찾습니다.
언어를 탭하고 목록에서 선택합니다. 각 언어는 해당 언어의 이름으로 표시됩니다.
인터페이스가 즉시 전환됩니다. 일부 화면이 지연되면 앱을 다시 시작하세요.
iPhone 설정을 다시 따르려면 시스템 기본값을 선택합니다.

대안: iOS 앱별 언어

iOS에는 단일 앱의 언어를 설정하는 내장 기능이 있습니다:

Ody의 언어 섹션에서 iPhone 언어 설정을 열거나, iOS 설정으로 이동하여 Ody를 찾아 탭한 다음 언어를 탭합니다.
언어를 선택합니다. iOS는 해당 언어로 앱을 다시 시작합니다.

두 방법 모두 동일한 결과로 이어지므로, 선호하는 방법을 사용하세요.

변경되는 것과 변경되지 않는 것

앱 내에서 선택한 언어는 Ody 계정에 저장되므로, app.ody.co의 웹 앱도 동일한 언어를 사용합니다.
아랍어는 앱 레이아웃을 자동으로 오른쪽에서 왼쪽으로 전환합니다.
통화 기록, 음성 메일, 고객 메시지는 번역되지 않으며, 말하거나 작성된 그대로 유지됩니다.

자주 묻는 질문

앱을 다시 시작해야만 일부 화면의 언어가 변경되는 이유는 무엇인가요?

iOS는 앱이 실행될 때 일부 현지화된 텍스트를 해결합니다. Ody는 대부분의 인터페이스를 즉시 전환하지만, 완전히 다시 시작하면 모든 화면이 적용됩니다.

iPhone 전체의 언어를 변경해야 하나요?

아니요. Ody는 자체 언어 설정을 가지고 있으며, iOS도 앱별 언어를 지원하므로 휴대폰은 한 언어를 사용하면서 Ody는 다른 언어를 사용할 수 있습니다.